So, as I understand this, you are looking for something which can define when to include a particular field in mutation input?
I have proposed something similar here: GraphQL error: Non-nullable field was not present in result from Dgraph - #6 by abhimanyusinghgaur
Can you take a look, and confirm if that would suffice your use-case?