I kinda like this. It’s a shame no one from the team has responded yet. (I’m just no one, btw.)
I’ll try pinging @core-devs and hopefully at least one of them would notice your effort and give permission. (I’ve also put the logo you submitted on simple-icons GitHub issue.)