Docs.dgraph.io has "edit this page". We should do the same for tutorial as well

Issues
,
1

Moved from GitHub tutorial/57

Posted by MichelDiz:

docs.dgraph.io has “edit this page”. We should do the same for tutorial as well.

Originally posted by @manishrjain in https://github.com/dgraph-io/tutorial/issues/8#issuecomment-308004643