Support Informational Text in Helm Chart after Deployment

Currently, Dgraph helm chart doesn’t support output information on how to access Dgraph or get further information after a deployment. This is facilitated in a Helm chart using the NOTES.txt, which is a template that is used to dynamically output text to the user base on feature they enable to stdout after a deployment.

This is supported in the current release of v0.0.10: